Yukiko Imazato-Härtl wurde in Tokio geboren. Sie studierte bei Toshiya Eto an der Toho Gakuen School of Music in Tokio und bei Lewis Kaplan an der Juilliard School in New York. Sie war Finalistin beim Internationalen Henryk Szeryng-Wettbewerb in Mexico und gewann einen Spezialpreis beim Internationalen Tibor Varga Wettbewerb in der Schweiz. Sie gab Solo- und Kammermusik-Konzerte in Nordamerika, Japan und Europa. Von 1998 bis 2001 war sie Stellvertretende Konzertmeisterin im String Orchestra of New York City, 2001 bis 2003 Konzertmeisterin im Orquestra do Norte in Portugal und zwischen 2005 und 2008 im Luzerner Sinfonieorchester. Seit September 2008 ist sie Konzertmeisterin der Grazer Philharmoniker.