Die im irischen Longford geborene Marguerite Donlon zählt zu den erfolgreichsten und innovativsten zeitgenössischen Choreograf:innen.
Nach ihrer Ballettausbildung war sie als Tänzerin/Solistin u. a. beim English National Ballet und im Ballett der Deutschen Oper Berlin engagiert, wo sie mit Tanzgrößen wie Rudolf Nurejew und Sir Kenneth MacMillan zusammenwirkte und in Werken u. a. von Maurice Béjart, William Forsythe und Jirí Kylián auftrat.
Von 2001 bis 2013 war Marguerite Donlon Ballettdirektorin und Chefchoreografin am Saarländischen Staatstheater Saarbrücken, wo sie mit ihrer Donlon Dance Company ein vielseitiges Repertoire erarbeitete und damit auch auf internationale Gastspielreisen ging. Als Ballettdirektorin und Chefchoreografin arbeitete sie an den Theatern Hagen und Osnabrück.
Im Rahmen ihrer weltweiten Tätigkeit als Gastchoreografin führten die Künstlerin Verpflichtungen u. a. ans Nederlands Dans Theater II, zum Stuttgarter Ballett, zum Ballett der Wiener Staatsoper, zu Hubbard Street Dance Chicago und zur Rambert Dance London, BalletX Philadelphia, Companhia Nacional Bailado Portugal oder auch mit Svetlanja Zacharova und das Bolshoi Ballet. Marguerite Donlon arbeitete an verschieden internationalen Opernproduktionen und spartenübergreifenden Projekten mit Zuletzt als Choreografin in der Produktion Floss der Medusa (Regie Tobias Katzer) für die Komischen Oper Berlin (September 2022).
Im Frühjahr 2012 ernannte der stellvertretende Premierminister Irlands sie zum Mitglied des Global Irish Network. 2017 erhielt sie einen Verdienstorden in Irland für ihre international anerkannten und gefeierten Leistungen in der Welt des Tanzes.