Der Bürger als Edelmann
(Le Bourgeois gentilhomme)Comédie-ballet
in fünf Akten (1670)
Aus dem Französischen von
Hans Magnus Enzensberger
Koproduktion mit dem
Schauspielhaus Graz
In deutscher und
französischer Sprache
mit deutschen Übertiteln
Frühes Gesamtkunstwerk, toller Spaß und Komödie von leichter Hand oder: Wie der clevere Jourdain beinahe zum Schwiegervater eines bedeutenden Potentaten geworden wäre! – Gemeinsam mit dem Schauspielhaus beschließt die Oper Graz den Premierenreigen der Saison mit einem sommerlichen Spektakel aus Schauspiel, Tanz, Musik und Gesang. Am Pult steht mit Konrad Junghänel ein ausgewiesener Spezialist für die Musik des französischen Barock.
Monsieur Jourdain ist reich. Schon jetzt pflegt er den Lebensstil eines Aristokraten, nur ein entsprechender Titel fehlt ihm noch. Zum Schlüssel seines adeligen Glücks wird schließlich seine Tochter Lucile, der er den Kontakt mit ihrem bürgerlichen Geliebten Cléonte verboten hat: Als Jourdain die Nachricht erhält, dass ein zukünftiger Monarch sein eindringliches Interesse an Lucile bekundet hat, scheint ihm endlich der ersehnte gesellschaftliche Aufstieg in adelige Kreise zu winken. Als Schwiegervater in spe wird Jourdain mit den erstaunlichsten Ehrentiteln dekoriert und willigt geschmeichelt in die Ehe seiner Tochter mit dem verkleideten Cléonte ein. Als die Maskerade auffliegt, ist die Hochzeit des jungen Paares bereits vollzogen und Jourdain der Lächerlichkeit preisgegeben.
Der junge Regisseur und Komödienspezialist Matthias Rippert nimmt die Herausforderung, mit allen theatralen Möglichkeiten zu jonglieren, an und inszeniert die absurdkomische Geschichte über den Neureichen und Möchtegern-Adeligen Monsieur Jourdain als heiteres und hintergründiges Vergnügen über den Menschen und seine kleinen Schwächen.
